füllig

Weil er etwas fülliger geworden war, ließ er den alten Anzug ändern, statt sich für die Feier in eine unbequeme Größe zu zwängen.

Ponieważ nieco przytył, oddał stary garnitur do przeróbki, zamiast wciskać się na uroczystość w niewygodny rozmiar.

Der füllige Klang des kleinen Chors überraschte uns, zumal nur wenige Stimmen besetzt waren und der Raum akustisch wenig Unterstützung bot.

Pełne brzmienie małego chóru nas zaskoczyło, zwłaszcza że poszczególne głosy miały nieliczną obsadę, a pomieszczenie słabo wspomagało akustykę.