einweisen

Bevor sie die Maschine allein bediente, wurde sie sorgfältig eingewiesen, damit sie auch bei einer Störung sicher reagieren konnte.

Zanim samodzielnie obsługiwała maszynę, dokładnie ją przeszkolono, aby mogła bezpiecznie reagować również w razie awarii.

Der Arzt wies ihn zur weiteren Untersuchung in die Klinik ein, nachdem sich seine Beschwerden trotz der bisherigen Behandlung verstärkt hatten.

Lekarz skierował go na dalsze badania do kliniki, gdy jego dolegliwości nasiliły się mimo dotychczasowego leczenia.

Beim Rückwärtsfahren wies sie ihn ein, weil die schmale Einfahrt vom Fahrersitz aus nicht vollständig zu überblicken war.

Podczas cofania naprowadzała go, ponieważ z fotela kierowcy nie było widać całego wąskiego wjazdu.