die Wissenschaftssprache

Gute Wissenschaftssprache sollte präzise sein, ohne durch unnötig verschachtelte Sätze den Eindruck größerer gedanklicher Tiefe erzeugen zu wollen.

Dobry język naukowy powinien być precyzyjny, bez prób stwarzania wrażenia większej głębi myśli przez niepotrzebnie zawiłe zdania.