die Hyperbel

Ihre Klage, sie müsse hier alles tausendmal erklären, verstand ich als Hyperbel, bis mir klar wurde, wie wenig wir ihr tatsächlich zuhörten.

Jej skargę, że musi tu wszystko wyjaśniać tysiąc razy, uznałem za hiperbolę, aż zrozumiałem, jak mało rzeczywiście jej słuchamy.

Als wir die Hyperbel zeichneten, bemerkte meine Tochter, dass sich die beiden Äste den eingezeichneten Geraden immer weiter annähern, ohne sie zu erreichen.

Gdy rysowaliśmy hiperbolę, córka zauważyła, że obie jej gałęzie coraz bardziej zbliżają się do narysowanych prostych, ale ich nie dosięgają.