die Fabel

Die Fabel bietet Anlass zur Diskussion, weil die scheinbar eindeutige Lehre je nach Perspektive der Figuren anders bewertet werden kann.

Bajka daje okazję do dyskusji, bo pozornie jednoznaczny morał można różnie oceniać z perspektywy postaci.

Die Fabel lässt sich knapp zusammenfassen, doch damit ist noch wenig darüber gesagt, wie die Erzählweise unsere Haltung zu den Figuren beeinflusst.

Fabułę można krótko streścić, ale niewiele to jeszcze mówi o wpływie sposobu narracji na nasz stosunek do postaci.