die Blase

Beim vorsichtigen Rühren entstanden kaum Blasen, sodass die Oberfläche der Masse glatt blieb.

Przy ostrożnym mieszaniu powstawało niewiele pęcherzyków, więc powierzchnia masy pozostała gładka.

Nach dem langen Marsch hatte sie eine Blase an der Ferse und wechselte deshalb die Schuhe.

Po długim marszu miała pęcherz na pięcie i dlatego zmieniła buty.

Vor der Untersuchung fragte die Ärztin, ob die Blase bereits entleert worden sei.

Przed badaniem lekarka zapytała, czy pęcherz został już opróżniony.

Als die Blase am Immobilienmarkt platzte, verloren viele Käufer einen großen Teil ihres eingesetzten Geldes.

Kiedy pękła bańka na rynku nieruchomości, wielu kupujących straciło dużą część zainwestowanych pieniędzy.