die Bilanz

Die Bilanz wurde erläutert, damit auch Mitglieder ohne wirtschaftliche Ausbildung nachvollziehen konnten, wie sich die finanzielle Lage tatsächlich darstellte.

Bilans wyjaśniono tak, aby również członkowie bez wykształcenia ekonomicznego mogli zrozumieć rzeczywisty stan finansów.

Nach einem Jahr ziehen wir Bilanz und fragen nicht nur, welche Angebote entstanden sind, sondern auch, wer sie tatsächlich nutzen konnte.

Po roku robimy bilans i pytamy nie tylko, jakie formy działalności powstały, lecz także kto rzeczywiście mógł z nich korzystać.