die Belastbarkeit

Die Belastbarkeit des Regals muss geprüft werden, bevor wir dort schwere Ordner unterbringen, die bisher auf dem Boden standen.

Trzeba sprawdzić nośność regału, zanim ustawimy na nim ciężkie segregatory stojące dotychczas na podłodze.

Seit der Erkrankung schätzt sie ihre Belastbarkeit vorsichtiger ein, ohne deshalb jede anspruchsvolle Aufgabe grundsätzlich abzulehnen.

Od choroby ostrożniej ocenia swoją wytrzymałość, nie odrzucając jednak z zasady każdego wymagającego zadania.