die Auslese

Die strenge Auslese beginnt schon vor dem eigentlichen Gespräch, weil die Zahl der Bewerbungen weit über den verfügbaren Ausbildungsplätzen liegt.

Surowa selekcja zaczyna się już przed właściwą rozmową, ponieważ liczba zgłoszeń znacznie przewyższa liczbę miejsc nauki zawodu.

Der Band versammelt eine Auslese ihrer Erzählungen, wobei die Herausgeberin auch weniger bekannte Texte aufgenommen hat, die neue Seiten der Autorin zeigen.

Tom zawiera wybór jej opowiadań, przy czym redaktorka włączyła również mniej znane teksty ukazujące nowe strony autorki.

Zum Dessert bot er eine süße Auslese an, erklärte aber auch, dass nicht jeder Gast einen solchen Wein zum Essen bevorzugt.

Do deseru zaproponował słodkie wino Auslese, ale wyjaśnił też, że nie każdy gość preferuje takie wino do jedzenia.