die Auseinandersetzung

Eine ernsthafte Auseinandersetzung mit dem Vorschlag setzt voraus, dass wir auch seine unbequemen Fragen behandeln und nicht nur die leicht lösbaren Punkte auswählen.

Poważna analiza propozycji wymaga zajęcia się także niewygodnymi pytaniami, zamiast wybierania tylko łatwych do rozwiązania punktów.

Nach der heftigen Auseinandersetzung vereinbarten sie, das Gespräch erst fortzusetzen, wenn beide wieder zuhören konnten, ohne jede Bemerkung als Angriff zu verstehen.

Po gwałtownej kłótni uzgodnili, że wrócą do rozmowy dopiero wtedy, gdy oboje będą znów mogli słuchać bez odbierania każdej uwagi jako ataku.