die Auflösung

Nach der Auflösung des Vereins gingen die verbleibenden Mittel an eine örtliche Hilfsorganisation.

Po rozwiązaniu stowarzyszenia pozostałe środki przekazano lokalnej organizacji pomocowej.

Die Auflösung am Ende des Films überraschte uns, obwohl einige Hinweise rückblickend sehr deutlich waren.

Rozwiązanie zagadki pod koniec filmu nas zaskoczyło, chociaż z perspektywy czasu niektóre wskazówki były bardzo wyraźne.

Bei dieser niedrigen Auflösung lässt sich die kleine Beschriftung auch durch Vergrößern kaum entziffern.

Przy tak niskiej rozdzielczości drobny napis jest ledwie czytelny nawet po powiększeniu.

Warmes Wasser beschleunigte die Auflösung des Zuckers, während die übrigen Zutaten unverändert blieben.

Ciepła woda przyspieszyła rozpuszczanie cukru, a pozostałe składniki pozostały bez zmian.