die Aufarbeitung

Die Aufarbeitung wird nur glaubwürdig, wenn auch unbequeme Unterlagen zugänglich sind und die Betroffenen nicht lediglich nachträglich angehört werden.

Rozliczenie przeszłości będzie wiarygodne tylko przy dostępie także do niewygodnych dokumentów i przy udziale poszkodowanych wykraczającym poza późniejsze wysłuchanie.

Die Aufarbeitung der alten Fenster ist aufwendig, könnte aber ihre Lebensdauer verlängern und einen vollständigen Austausch vorerst unnötig machen.

Renowacja starych okien jest pracochłonna, ale mogłaby przedłużyć ich żywotność i na razie uczynić pełną wymianę zbędną.