der Psychopath

Der Gutachter erklärte, weshalb die Bezeichnung Psychopath nicht aus einzelnen auffälligen Handlungen abgeleitet werden dürfe, sondern eine sorgfältige fachliche Einordnung voraussetze.

Biegły wyjaśnił, dlaczego określenia „psychopata” nie wolno wywodzić z pojedynczych nietypowych czynów i dlaczego wymaga ono starannej oceny specjalistycznej.

Ihn nach einer heftigen Meinungsverschiedenheit als Psychopathen zu beschimpfen, verhinderte jede weitere sachliche Klärung und verletzte ihn erheblich.

Wyzywanie go od psychopatów po gwałtownej różnicy zdań uniemożliwiło dalsze rzeczowe wyjaśnienie i bardzo go zraniło.