das Sprachspiel

Das Sprachspiel im Titel fiel mir erst auf, nachdem ich den Artikel gelesen hatte und beide möglichen Bedeutungen verstand.

Grę słów w tytule zauważyłem dopiero po przeczytaniu artykułu i zrozumieniu obu możliwych znaczeń.

Im Seminar sollten wir an einem alltäglichen Sprachspiel zeigen, wie die Bedeutung einer Äußerung von der gemeinsamen Handlungssituation abhängt.

Na seminarium mieliśmy pokazać na przykładzie codziennej gry językowej, jak znaczenie wypowiedzi zależy od wspólnej sytuacji działania.