beseelt

Von dem Wunsch beseelt, im Viertel etwas zu verändern, gründeten sie eine Initiative, deren erstes Projekt überraschend viele Nachbarn zusammenbrachte.

Przepełnieni pragnieniem zmiany czegoś w dzielnicy, założyli inicjatywę, której pierwszy projekt połączył zaskakująco wielu sąsiadów.

Ihr beseelter Gesang berührte mich stärker als manche technisch makellose Darbietung, weil jede Zeile persönlich gemeint schien.

Jej uduchowiony śpiew poruszył mnie mocniej niż niejeden technicznie nieskazitelny występ, ponieważ każdy wers wydawał się osobisty.