ausloten

Wir sollten zunächst ausloten, welche Kompromisse möglich sind, bevor wir öffentlich Positionen vertreten, von denen später niemand mehr abrücken möchte.

Najpierw powinniśmy zbadać możliwe kompromisy, zanim publicznie zajmiemy stanowiska, z których później nikt nie będzie chciał ustąpić.

Vor der Einfahrt wurde die Tiefe ausgelotet, weil sich nach dem Hochwasser Sand abgelagert haben konnte und die alten Angaben nicht mehr verlässlich erschienen.

Przed wpłynięciem zmierzono głębokość, bo po powodzi mógł osadzić się piasek i stare dane nie wydawały się już wiarygodne.