verkappt

Die vermeintlich harmlose Nachfrage war eine verkappte Kontrolle, wie sich zeigte, als er jede ungenaue Antwort sofort beanstandete.

La pregunta supuestamente inocente era una forma encubierta de control, como se vio cuando objetó de inmediato cada respuesta imprecisa.