überschatten

Die Feier wurde von der Nachricht überschattet, dass eine langjährige Kollegin schwer erkrankt war und auf unbestimmte Zeit fehlen würde.

La celebración quedó ensombrecida por la noticia de que una compañera de muchos años estaba gravemente enferma y faltaría por tiempo indefinido.

Die hohe Mauer überschattet den kleinen Hof fast den ganzen Tag, weshalb dort selbst im Sommer nur wenige Pflanzen ausreichend Licht bekommen.

El muro alto da sombra al pequeño patio casi todo el día, por lo que incluso en verano pocas plantas reciben suficiente luz allí.