tragbar

Ein tragbares Gerät ist für ihn sinnvoll, wenn es leicht genug bleibt und auch unterwegs ohne aufwendige Vorbereitung eingesetzt werden kann.

Un aparato portátil le resulta útil si sigue siendo suficientemente ligero y puede usarse fuera sin preparativos complicados.

Die zusätzliche Belastung ist nur vorübergehend tragbar, wenn danach tatsächlich Entlastung folgt und nicht sofort das nächste Vorhaben beginnt.

La carga adicional solo es soportable temporalmente si después llega un alivio real y no empieza de inmediato el siguiente proyecto.