(sich) zerstreuen

Nach dem kurzen Gewitter zerstreuten sich die Wolken, sodass wir die Veranstaltung im Hof fortsetzen konnten, ohne erneut alles umräumen zu müssen.

Tras la breve tormenta las nubes se dispersaron y pudimos continuar el acto en el patio sin volver a moverlo todo.

Ihre genauen Erläuterungen zerstreuten unsere Bedenken, weil nun nachvollziehbar war, wie die persönlichen Daten geschützt und später gelöscht werden sollten.

Sus explicaciones precisas disiparon nuestras reservas porque ahora se entendía cómo iban a proteger y borrar después los datos personales.

Um sich nach dem anstrengenden Tag etwas zu zerstreuen, ging sie ins Kino, statt zu Hause dieselben Sorgen weiterzuwälzen.

Para distraerse tras el día agotador fue al cine en vez de seguir dando vueltas en casa a las mismas preocupaciones.