(sich) vorbeugen

Mit regelmäßiger Wartung lässt sich größeren Schäden vorbeugen, bevor sie den Betrieb der Anlage gefährden.

El mantenimiento regular permite prevenir daños mayores antes de que pongan en peligro el funcionamiento de la instalación.

Sie beugte sich vor, um den leise sprechenden Mann trotz der Geräusche im Hintergrund besser zu verstehen.

Se inclinó hacia delante para entender mejor al hombre que hablaba bajo pese al ruido de fondo.