rettungslos

Schon nach wenigen Begegnungen war er rettungslos verliebt, obwohl er sich vorgenommen hatte, nach der Trennung zunächst allein zu bleiben.

Tras unos pocos encuentros estaba irremediablemente enamorado, aunque se había propuesto permanecer solo un tiempo después de la separación.