quietschen

Die Bremsen quietschten so auffällig, dass wir das Fahrrad überprüfen ließen, obwohl die Bremswirkung zunächst nicht nachgelassen zu haben schien.

Los frenos chirriaban tanto que llevamos la bicicleta a revisar, aunque al principio no parecía haber disminuido su capacidad de frenado.