pragmatisch

Wir brauchen eine pragmatische Lösung, die unter den vorhandenen Bedingungen funktioniert und sich später bei Bedarf schrittweise verbessern lässt.

Necesitamos una solución práctica que funcione con las condiciones disponibles y pueda mejorarse gradualmente después si hace falta.

Die pragmatische Bedeutung der Frage wurde erst aus der Situation deutlich, weil sie tatsächlich als höfliche Bitte und nicht als Wissensfrage gemeint war.

El significado pragmático de la pregunta solo se aclaró por la situación, porque era una petición cortés y no una pregunta para obtener información.