platzen

Der Schlauch platzte, als der Druck zu hoch wurde, und Wasser spritzte über den gesamten Hof.

La manguera reventó cuando la presión subió demasiado y el agua salpicó todo el patio.

Die geplante Reise platzte, weil mehrere Teilnehmer kurzfristig absagen mussten und die Mindestzahl nicht erreicht wurde.

El viaje previsto se canceló porque varios participantes tuvieron que anular su asistencia a última hora y no se alcanzó el mínimo necesario.