maßgeblich

Ihre Erfahrung war maßgeblich dafür, dass wir das Problem noch vor Beginn der Veranstaltung lösen konnten.

Su experiencia fue decisiva para que pudiéramos resolver el problema antes de empezar el acto.

Für die Anmeldung ist das Datum des Posteingangs maßgeblich; der Tag, an dem du den Brief abgeschickt hast, zählt hier nicht.

Para la inscripción cuenta la fecha de recepción del correo; aquí no cuenta el día en que enviaste la carta.