hinweg

Über die niedrige Mauer hinweg konnten wir den Garten sehen, der sonst von der Straße aus verborgen blieb.

Por encima del muro bajo podíamos ver el jardín, que normalmente quedaba oculto desde la calle.

Über mehrere Wochen hinweg hielt sie ihre Beobachtungen fest, bevor sie aus den einzelnen Notizen einen Bericht zusammenstellte.

Durante varias semanas registró sus observaciones antes de reunir las notas en un informe.