füllig

Weil er etwas fülliger geworden war, ließ er den alten Anzug ändern, statt sich für die Feier in eine unbequeme Größe zu zwängen.

Como había engordado un poco, mandó arreglar su traje antiguo en lugar de embutirse en una talla incómoda para la celebración.

Der füllige Klang des kleinen Chors überraschte uns, zumal nur wenige Stimmen besetzt waren und der Raum akustisch wenig Unterstützung bot.

Nos sorprendió el sonido pleno del pequeño coro, sobre todo porque había pocas voces y la acústica de la sala apenas ayudaba.