erschauern

Sie erschauerte, als sie die vertraute Stimme auf der alten Aufnahme hörte, die seit dem Tod ihres Vaters niemand mehr abgespielt hatte.

Se estremeció al oír la voz familiar en la vieja grabación que nadie había vuelto a reproducir desde la muerte de su padre.