entgehen

Der Fehler war mir entgangen, weil ich nur die erste Seite des Dokuments überprüft hatte.

El error se me había pasado por alto porque solo había revisado la primera página del documento.

Nur durch eine schnelle Reaktion konnten wir einem Zusammenstoß mit dem entgegenkommenden Wagen entgehen.

Solo una reacción rápida nos permitió evitar chocar con el coche que venía de frente.

Durch die verspätete Eröffnung entgingen dem Café Einnahmen, die für die ersten Monate fest eingeplant waren.

Por abrir con retraso, la cafetería perdió ingresos con los que contaba para los primeros meses.