Significado y pronunciación

die Zeitbombe

bomba de relojería

Im Film wurde die Zeitbombe rechtzeitig entdeckt, wobei die Spannung weniger aus technischen Einzelheiten als aus den Entscheidungen der Beteiligten entstand.

En la película se descubrió a tiempo la bomba de relojería y la tensión surgía menos de detalles técnicos que de las decisiones de los implicados.

bomba de relojería (problema que amenaza con consecuencias graves)

Der jahrelang verdrängte Sanierungsbedarf ist eine finanzielle Zeitbombe, wenn weiterhin Rücklagen für andere Zwecke verwendet werden.

Las reformas aplazadas durante años son una bomba de relojería financiera si se siguen utilizando las reservas para otros fines.

Inicia sesión para empezar a aprender

Notas de la palabra

Añadir una nota

Notas públicas compartidas por estudiantes en todos los idiomas.

Aún no hay notas. Comparte la primera.

Notas de la palabra

Tu nota será pública. Tu nombre será la parte de tu correo anterior a @. Máximo 2000 caracteres.

Por cuenta: espera al menos 30 segundos entre notas nuevas. Publicar, editar y eliminar comparten un límite de 6 solicitudes por minuto.