die Retrospektive

In der Retrospektive wirkt unser Umzug wie ein mutiger Neuanfang, obwohl wir damals vor allem versuchten, eine bezahlbare Wohnung zu finden.

En retrospectiva, nuestra mudanza parece un nuevo comienzo valiente aunque entonces intentábamos sobre todo encontrar un piso asequible.

Die Retrospektive zeigte auch ihre frühen Fotografien, wodurch ich die vermeintlich radikale Wendung im späteren Werk plötzlich als nachvollziehbare Entwicklung verstand.

La retrospectiva también mostraba sus primeras fotografías, lo que me hizo entender el giro supuestamente radical de su obra posterior como una evolución comprensible.