die Krone

Die Krone wird nur bei besonderen Anlässen ausgestellt und ansonsten in einem gesicherten Raum aufbewahrt.

La corona solo se expone en ocasiones especiales y el resto del tiempo se guarda en una sala protegida.

Der Sturm hatte mehrere starke Äste aus der Krone der alten Buche gerissen.

La tormenta había arrancado varias ramas gruesas de la copa de la vieja haya.

Die Zahnärztin passte die Krone so an, dass ich wieder problemlos kauen konnte.

La dentista ajustó la corona para que pudiera volver a masticar sin problemas.

Obwohl die Preise in dänischen Kronen angegeben waren, konnten wir im Geschäft mit unserer Bankkarte bezahlen.

Aunque los precios estaban en coronas danesas, pudimos pagar en la tienda con nuestra tarjeta bancaria.