die Hyperbel

Ihre Klage, sie müsse hier alles tausendmal erklären, verstand ich als Hyperbel, bis mir klar wurde, wie wenig wir ihr tatsächlich zuhörten.

Entendí como hipérbole su queja de tener que explicarlo todo mil veces, hasta comprender lo poco que realmente la escuchábamos.

Als wir die Hyperbel zeichneten, bemerkte meine Tochter, dass sich die beiden Äste den eingezeichneten Geraden immer weiter annähern, ohne sie zu erreichen.

Al dibujar la hipérbola, mi hija observó que ambas ramas se acercan cada vez más a las rectas trazadas sin alcanzarlas.