die Hürde

An der letzten Hürde verlor die Läuferin kurz das Gleichgewicht, erreichte aber dennoch das Ziel.

En la última valla, la corredora perdió brevemente el equilibrio, pero aun así llegó a la meta.

Die Finanzierung ist die größte Hürde, die wir vor dem Baubeginn noch überwinden müssen.

La financiación es el mayor obstáculo que aún debemos superar antes del inicio de las obras.