die Gleichmacherei

Einheitliche Regeln sind nicht automatisch Gleichmacherei, sollten aber Spielraum lassen, wenn unterschiedliche Voraussetzungen sonst zu offensichtlich unfairen Ergebnissen führen.

Las reglas comunes no implican automáticamente una uniformización indiscriminada, pero deben dejar margen si las distintas condiciones iniciales producirían resultados claramente injustos.