die Dialektik

Im Seminar übten wir Dialektik, indem wir zu jeder These eine begründete Gegenposition formulierten und beide anschließend aufeinander bezogen.

En el seminario practicamos la dialéctica formulando para cada tesis una postura contraria fundamentada y relacionándolas después entre sí.

An den sozialen Medien zeigt sich die Dialektik von Nähe und Distanz: Sie erleichtern den Kontakt und können persönliche Begegnungen zugleich verdrängen.

Las redes sociales muestran la dialéctica entre cercanía y distancia: facilitan el contacto y, al mismo tiempo, pueden desplazar los encuentros personales.