die Blamage

Die befürchtete Blamage blieb aus, weil das Publikum seine Unsicherheit gelassen aufnahm und ihm Zeit gab, den Gedanken neu zu formulieren.

El temido ridículo no se produjo porque el público aceptó con calma su inseguridad y le dio tiempo para reformular la idea.