die Beute

Die Polizei fand einen Teil der Beute, konnte die Gegenstände aber erst zurückgeben, nachdem ihre rechtmäßigen Eigentümer ermittelt worden waren.

La policía encontró parte del botín, pero solo pudo devolver los objetos después de identificar a sus legítimos propietarios.

Die Katze brachte ihre Beute nicht ins Haus, sondern legte sie unter die Hecke, wo wir sie erst bei der Gartenarbeit bemerkten.

La gata no llevó su presa a casa, sino que la dejó bajo el seto, donde la encontramos al trabajar en el jardín.