die Ausrichtung

Die neue Ausrichtung des Programms legt mehr Gewicht auf praktische Zusammenarbeit als auf einzelne Vorträge.

La nueva orientación del programa da más importancia a la colaboración práctica que a las conferencias individuales.

Bei der Ausrichtung der Solarmodule achten wir darauf, dass sie möglichst lange direktes Sonnenlicht erhalten.

Al orientar los paneles solares procuramos que reciban luz solar directa durante el mayor tiempo posible.

Für die Ausrichtung des Turniers erhielt der Verein Unterstützung von mehreren benachbarten Gemeinden.

El club recibió apoyo de varios municipios vecinos para organizar el torneo.