die Amortisation

Ob sich die Anlage lohnt, hängt nicht nur von ihrer Amortisation ab, sondern auch davon, wie zuverlässig sie über die Jahre arbeitet.

Que la instalación merezca la pena no depende solo de recuperar la inversión, sino también de la fiabilidad con que funcione a lo largo de los años.

Für die Amortisation des Darlehens sieht der Vertrag feste Jahresraten vor, deren Höhe auch bei steigenden Zinsen unverändert bleibt.

El contrato prevé cuotas anuales fijas para amortizar el préstamo, cuyo importe no cambia aunque suban los intereses.