der Reiz

Auf den plötzlichen Reiz reagierte das Auge mit einer raschen Verengung der Pupille.

El ojo respondió al estímulo repentino con una rápida contracción de la pupila.

Der besondere Reiz der Reise lag darin, dass wir kaum wussten, was uns am nächsten Ort erwarten würde.

El atractivo especial del viaje consistía en que apenas sabíamos qué nos esperaba en el siguiente lugar.