der Nachlass

Im Nachlass fanden sich Briefe, die ein anderes Bild seiner Jugend vermittelten als die Geschichten, die er später selbst erzählt hatte.

En su legado aparecieron cartas que ofrecían una imagen de su juventud distinta de las historias que él mismo contó después.

Der Händler bot einen Nachlass an, wollte aber zunächst nicht bestätigen, ob die bekannten Mängel vor der Übergabe noch behoben würden.

El comerciante ofreció una rebaja, pero inicialmente no quiso confirmar si repararía los defectos conocidos antes de la entrega.