der Maßstab

Der Plan wurde in einem größeren Maßstab gedruckt, damit auch schmale Durchgänge erkennbar sind.

El plano se imprimió a una escala mayor para que también se distinguieran los pasos estrechos.

Für alle Bewerbungen müssen dieselben Maßstäbe gelten, unabhängig davon, wer sie eingereicht hat.

Todas las candidaturas deben evaluarse con los mismos criterios, independientemente de quién las presente.