der Flaschenhals

Der schmale Flaschenhals erschwert das Reinigen, weshalb wir nach einer Form suchen, die sich für die wiederholte Nutzung besser eignet.

El cuello estrecho dificulta limpiar la botella, por lo que buscamos una forma más adecuada para el uso repetido.

Die Freigabe durch eine einzige Person wurde zum Flaschenhals, weil selbst einfache Vorgänge bei deren Abwesenheit vollständig liegen blieben.

La autorización por una sola persona se convirtió en un cuello de botella porque incluso los trámites sencillos quedaban totalmente parados en su ausencia.