der Ablauf

Der genaue Ablauf der Evakuierung wird regelmäßig geübt, damit im Ernstfall keine Zeit verloren geht.

Se ensaya regularmente el procedimiento exacto de evacuación para no perder tiempo en una emergencia real.

Nach Ablauf der Frist konnten keine weiteren Angebote mehr berücksichtigt werden.

Una vez vencido el plazo, ya no podían admitirse más ofertas.

Der Ablauf war durch Laub verstopft, sodass sich das Regenwasser auf der Terrasse sammelte.

El desagüe estaba obstruido por hojas, así que el agua de lluvia se acumulaba en la terraza.