das Statussymbol

Das teure Auto dient ihm als Statussymbol, obwohl es für seine tatsächlichen Wege unpraktischer ist als das kleinere Modell, das er zuvor fuhr.

El coche caro le sirve de símbolo de estatus aunque es menos práctico para sus trayectos reales que el modelo pequeño que conducía antes.