das Glied

Das beschädigte Glied der Kette musste ersetzt werden, bevor die Maschine wieder anlaufen konnte.

Hubo que sustituir el eslabón dañado de la cadena antes de volver a poner en marcha la máquina.

Nach der langen Wanderung taten ihm sämtliche Glieder weh, trotzdem wollte er am nächsten Tag weitergehen.

Después de la larga caminata le dolían todas las extremidades, pero aun así quería continuar al día siguiente.

Der Urologe fragte sachlich, seit wann die Schmerzen am Glied auftraten.

El urólogo preguntó con objetividad desde cuándo tenía dolor en el pene.