das Demokratiedefizit

Ein Demokratiedefizit entsteht auch dort, wo Entscheidungen zwar formal korrekt getroffen werden, die Betroffenen aber kaum Einfluss auf die Tagesordnung haben.

También hay déficit democrático cuando las decisiones se toman correctamente en términos formales, pero los afectados apenas pueden influir en los temas que se tratan.