auslöschen

Bevor wir schlafen gingen, löschte sie die Kerzen aus, die nach dem Stromausfall in der ganzen Wohnung verteilt gestanden hatten.

Antes de acostarnos, apagó las velas que habían quedado repartidas por toda la vivienda tras el corte de luz.

Keine spätere Entschuldigung kann die Erinnerung an diese Demütigung auslöschen, auch wenn sie einen Neuanfang erleichtern mag.

Ninguna disculpa posterior puede borrar el recuerdo de esa humillación, aunque quizá facilite empezar de nuevo.